Mangá Curiosidades 2-2

* O perfume de ameixas brancas (Hakuba-kou) usado por Tomoe foi citado originalmente em um conto do livro "Onihei Hankacho". O autor queria colocar algum elemento de carater aromático na história.

* Todos os nomes dos familiares de Sanosuke referem-se a alguma direção. O "Sa" de Sanosuke quer dizer "esquerda". O "U" da Uki (irmã do Sano) é "direita". O "Ou" de Outa (irmão do Sano) é "centro". "Kami" e "shimo" de Kamishimoemon (pai do Sano) significam "em cima" e "baixo" respectivamente. E "Naname" (mãe) tem a mesma pronúncia de "diagonal".

* No final da série, Kenshin se casa com Kaoru e tem um filho, Kenji Himura, que se tornaria rival de Shin-Ya Myoujin, filho de Yahiko e Tsubame. Os dois disputariam a posse pela Sakabatou em um futuro próximo, segundo informações do último making of da série que também descreve as personalidades dos jovens Shin-Ya e Kenji. O filho do Yahiko é "Alegre e meio bitolado". Já Kenji terá uma personalidade "pior que a do Saito e mais egocentrico que o Shishio", reflexos de seu talento nato e sua genialidade com a espada.



* Curiosamente, o filho do Yahiko tem o mesmo nome do protagonista de "Meteor Strike", uma história fechada de um único capítulo escrita por Watsuki e publicada no último volume de Samurai X. A história foi criada para uma espécie de competição entre os autores da Shonen Jump.

* No ano 15 da Era Meiji (1882) são alunos do Dojo Kamiya: Yahiko Myoujin, Yutarou Tsukayama (ambos como mestres assistentes); Kosaburou Shinichi (recruta da policia que aparece na saga Jinchuu) e Outa Higashidani (irmão de Sanosuke Sagara).

* Depois da saga Jinchuu, Nobuhiro Watsuki pretendia criar a saga de Hokkaido. Nessa saga iria aparecer um ex-membro do Shinsengumi, Shinpachi Nagakura, além de alguns ex-membros do Juppongatana como Anji, Fuji e Soujirou. Porém por conta de seu cansaço Nobuhiro desistiu de fazer tal saga. Também pesou o fato de que o principal gancho da série, a expiação dos crimes de Battousai, já estava "resolvido" e qualquer história após a saga Jinchuu seguiria outro rumo.



* Alguns personagens da série foram inspirados em personagens das histórias da Marvel, da qual Watsuki é fã. Exemplos disso são Jin-E Udou (cuja roupa colada foi inspirada na do Gambit), Hannya (cujas garras foram inspiradas no Wolverine), Hyottoko (inspirado no Hulk), o sobretudo de Aoshi (inspirado também no de Gambit), Akamatsu (inspirado em Omega Red), Houji (cuja função no Juppongatana foi inspirada no Forge), dentre outros, além da capa utilizada por Seijuurou Hiko que foi inspirada na de Spawn.

* Além disso alguns personagens que aparecem na saga existiram de verdade, dentre eles o ministro Toshimichi Okubo, Souji Okita (apesar de aparecer bem rapidamente), o assessor Kawaji, Souzou Sagara, Sanosuke Harada e Hajime Saitou. Outros foram inspirados em pessoas que existiram de verdade, tais como Jin-E, Makoto Shishio (ambos inspirados em Kamo Seriwaza), Soujirou Seta (inspirado em Soujirou Okita), o próprio Kenshin (inspirado em Kawakami Gensai), Sanosuke (inspirado em Sanosuke Harada, membro do Shinsengumi), Houji (inspirado em Toshizou Hijitaka), Gein (inspirado no famoso assassino Edward Gein), dentre outros.



* Segundo o Kenshin Kanden, Kenshin disse 98 "Oros" nas 56 edições do mangá. Somados aos dois "Oros" ditos por Kenshin nas duas histórias que formam a história "A Sakabatou de Yahiko", foram ditos 100 "Oros" em toda a série.

* O primeiro "subproduto" do mangá Rurouni Kenshin foi uma série de CD Dramas (Rádionovelas em CD) lançados pouco antes da série de TV. Nesses CD Dramas, Kenshin era dublado por Ogata Megumi (dubladora de Shinji Ikari de Evangelion e Kurama de Yu Yu Hakusho).

Fonte: Wikipédia

Mangá Curiosidades 1-2

* No início da série, Samurai X chegou a ser chamado de "mangá para meninas da Shonen Jump".



* Entre os assistentes que trabalharam com Watsuki em Samurai X estão Oda Eichiro (autor de One Piece); Hiroyuki Takei (autor de Shaman King); Gin Shiunga (falecido em maio de 2002, autor de Oni ga Kitarite, Shonen Tantei Q e Solar Power); Mikio Itou (Normandy Himitsu Club); Shinya Suzuki (Mr. Fullswing)

* A Sakabatou, a espada de lâmina invertida usada por Kenshin não é uma arma real. Porem a Zanbatou existiu realmente e foi usada por cavaleiros. A arma fez aparição em diversas séries de mangás e anime como Lobo Solitário.

* Algumas das técnicas de visual mais fantástico como o "Watojutsu" (de Enishi) e a "Supressão do Espaço" (do Soujirou Seta) realmente existem, mas foram apresentadas de forma mais dramática pelo autor. O Battoujutsu (técnica de saque de espada) também existe, é uma forma antiga do Iaido moderno. Já o Hiten Mitsurugi Ryuu não existe.



* Nobuhiro Watsuki pretendia produzir uma série curta, mas o sucesso na Shonen Jump o fez estender a história. No final inicialmente imaginado pelo autor, Kenshin abandonaria o dojo Kamiya voltando a vagar pelo Japão. A imagem da partida seria a mesma utilizada por Watsuki na despedida de Kenshin de Kaoru, na saga de Kyoto.

* Para criar a imagem do retorno de Kenshin ao dojo Kamiya, após a saga de Kyoto, o autor se baseou no final da primeira abertura da série da TV.

* Na saga de Kyoto, Watsuki pretendia fazer a luta na Fragata Purgatório (Heigoku) ser mais longa, porém devido ao fato de a fragata ter sido muito difícil de desenhar a luta foi encurtada.



* Na luta final contra Shishio, Watsuki pretendia fazer com que Houji intervisse na luta, atacando Kenshin e seus amigos com a baioneta de sua espingarda. Porém devido ao fato de que para Houji Shishio era um ser supremo, Watsuki mudou de idéia e colocou Houji destruíndo o esconderijo após a morte de Shishio e Yumi.

* O rosto de Makoto Shishio é mostrado uma única vez no mangá, no ato 179 (edição 41). O rosto de Shishio não aparece no anime.

* Apenas dois personagens de Samurai X ganharam dois "Making of": Shishio Makoto e Soujirou Seta.

Fonte: Wikipédia

Novo Retorno

Depois de muito tempo sem postar... eu retorno para continuar a trazer novidades e curiosidades sobre um do meus animes preferidos...

Samurai X.

Filme - Encerramento

Música em Japonês
Música em MIDI

Filme - Encerramento
Niji
L'Arc~En~Ciel

Toki wa kanadete omoi wa afureru
Togiresou na hodo toumei na koe ni
Aruki-dashita sono hitomi e
Hateshinai mirai ga tsuzuite 'ru

Hontou wa totemo kokoro wa moroku
Dare mo ga hibiwarete iru
Furidashita ame ni nurete
Kimi wa mata tachidomatte shimau kedo
Shinjite kureru kara

Dare yori takaku sora e to chikazuku
Kagayaki wo atsume hikari wo motomeru
Moetsukite mo kamawanai sa
Subete wa shinjitsu to tomo ni aru

"Shounen wa hito no kage de yuganda nikushimi wo mita"
Sonna sekai nante mou nani mo mitaku nai yo
Nani mo! Nani mo! Nani mo!

Sore demo omou anata no koto wo
Kisetsu ga nagarete ite mo...
Me wo tojite itsu mo mite 'ta fuukei no you ni
Nando me ga ame mo agatta

Setsunai hito yo Kanawanu negai yo
Naze kono mune kara ai wa umarete iku?
Sakimidareta hana wa yurete
Shizunda daichi ni furisosogu

Ai wo toki wa kanadete omoi wa afureru
Togiresou na hodo toumei na koe ni
Aruki-dashita sono hitomi e
Owaranai mirai wo sasageyou

stairway to heaven
labyrinth to heart
_____________________________________________



Filme 1 - Encerramento
Niji (TRADUÇÃO)
L'Arc~En~Ciel

ARCO-ÍRIS

Meus sentimentos estão repletos com a performance do tempo em sua voz clara
O futuro sem fim continua caminhando para seus olhos

Meu coração é honestamente frágil
Todos ao meu redor se despedaçam
Repentinamente sob um pé d'água, ainda que você pare novamente
Você ainda acredita em mim

Mais alto que todo mundo
Pertinho do céu
Estou perto de algo brilhante e iluminado
Eu ansiei por luz
Se eu estiver queimando, ficarei bem
tudo está acompanhando a verdade

"O garoto viu o ódio de quem ele esconde uma entidade sombra"
Não quero mais ver esse tipo de mundo
Não mais! Não mais! Não mais!

Mas eu ainda pensarei em você
ainda que esta estação esteja chegando ao fim
Já choveu tantas vezes, mas agora parou
Igualzinho à cena que eu sempre assisti com meus olhos fechados

A entidade dor
Os sonhos que nunca se realizam
Por que será que o amor tem que nascer no meu peito
As flores que desabrocham estão caindo de volta ao chão

O tempo está repleto de amor
Com uma voz clara continua dando a noite eterna a seus olhos

Escadaria rumo aos Céus
Labirinto rumo ao Coração

TAKANI MEGUMI

É uma iniciante e jovem descendente de uma família de médicos de Tóquio. Por causa dos seus conhecimentos em medicina foi obrigada a trabalhar para a gangue Onibawanshu produzindo ópio com grande poder viciante para ser vendido.



Um amigo de Sanosuke morreu por overdose depois de consumir ópio. Então ele começou a ficar com raiva das pessoas que vendiam esse ópio.

Megumi recebeu a proteção de Kenshin e Sanosuke contra integrantes da gangue Oni que queriam levá-la de volta.



Ela confessou que era ela que fabricava o ópio, mas ficou arrependida e fugiu. Kaoru ofereceu seu Dojo para que ela se protegesse, mas Sanosuke não gostou da idéia, pois Megumi ajudou a matar o seu amigo.



A Gangue Oni conseguiu raptá-la para obrigá-la trabalhar novamente para Takada Kanryuu. Mas todos do Dojo Kamiya resolveram ir salvá-la até Sanosuke que se convenceu que ela estava arrependida do que fez e acabou até evitando o suicido dela tomando-lhe a faca no momento certo.



Kenshin aconselhou Megumi a continuar os seus estudos para se tornar médica e poder se redimir dos seus erros ajudando as pessoas. Desde então ela passou a trabalhar na clínica do Dr. Genkai.